戴维（Andy Serkis 饰）和皮特（Reece Shearsmith 饰）是两个一事无成还笑话百出的小人物，这两个穷极生疯的家伙绑架了某黑帮老大的女儿崔茜（Jennifer Ellison 饰），并开口索要10万英镑赎金。然而黑帮老大也不是好对付的，更何况面对的是两个什么都不会的新手。不久，曾参与策划绑架的崔茜的弟弟安德鲁（Steven O'Donnell 饰）连同两名华裔杀手赶到戴维他们的藏身地点。一来二去，形势陡然逆转，安德鲁被打晕，戴维和皮特反而成了崔茜的人质。　　崔茜到附近农庄打电话求救，然而才出龙潭，又入虎穴。一个更为恐怖的对手向这群人慢慢逼近……

14岁的小女孩乔治娅·尼克尔森（乔治娅·格洛梅 Georgia Groome 饰）刚刚步入青春期，她的叛逆和倔强随之而生。这个年龄的她不再为了糖果和洋娃娃欢呼雀跃，虽然父母仍旧将其看作一个小孩子，但她已经开始为了朦胧的爱情怦然心动了。升入中学，一众死党感受到来自自身和外界的冲击，她们讨论乳房、初恋、接吻，一切都让懵懂的女孩们激动不已。与此同时，乔治娅迷上了阳光帅气的男孩罗比（亚伦·约翰逊 Aaron Johnson 饰），从此每一天都变得多姿多彩起来……　　本片根据英国作家露易丝·任尼森（Louise Rennison）系列日记体小说的“Angus, Thongs and Full-Frontal Snogging”和“It’s Okay, I’m Wearing Really Big Knickers”改编，并荣获2008年巴斯特国际儿童电影节观众奖和最佳儿童演员奖（Georgia Groome）。

Duncan Allen（亚历山大•马特恩 饰）要皮条客Derek（强尼•哈瑞思 饰）找一个未成年的女孩来满足他恋童癖的欲望。　　Derek让妓女Kelly（罗瑞恩•斯坦利 饰）在路边找到了离家出走的14岁女孩Joanne（乔治娅•格洛梅 饰）。就算十分不愿意，但面对Derek的威逼与金钱的诱惑，Kelly还是把Joanne带到了Duncan的家中。Duncan很快想要带Joanne带上房间，这时候两名女生都不安起来。直到听到Joanne的求救，Kelly冲上了房间。挣扎中，Duncan被Joanne刺伤了，重伤死去。　　两名女生落荒而逃，她们逃到了布莱顿。回想前天晚上的事，她们都十分后怕。另一方面看到父亲被杀的Stewart，找到了Derek要求他一天时间内找出两名女生。　　Kelly与Joanne还是被Derek找到了，Stewart在一片空地上等待，他要Joanne告诉他事发的经过。Joanne与Kelly都以为自己凶多吉少，却没想到枪口并没有指向她们……

Duncan Allen（亚历山大•马特恩 饰）要皮条客Derek（强尼•哈瑞思 饰）找一个未成年的女孩来满足他恋童癖的欲望。　　Derek让妓女Kelly（罗瑞恩•斯坦利 饰）在路边找到了离家出走的14岁女孩Joanne（乔治娅•格洛梅 饰）。就算十分不愿意，但面对Derek的威逼与金钱的诱惑，Kelly还是把Joanne带到了Duncan的家中。Duncan很快想要带Joanne带上房间，这时候两名女生都不安起来。直到听到Joanne的求救，Kelly冲上了房间。挣扎中，Duncan被Joanne刺伤了，重伤死去。　　两名女生落荒而逃，她们逃到了布莱顿。回想前天晚上的事，她们都十分后怕。另一方面看到父亲被杀的Stewart，找到了Derek要求他一天时间内找出两名女生。　　Kelly与Joanne还是被Derek找到了，Stewart在一片空地上等待，他要Joanne告诉他事发的经过。Joanne与Kelly都以为自己凶多吉少，却没想到枪口并没有指向她们……

14岁的小女孩乔治娅·尼克尔森（乔治娅·格洛梅 Georgia Groome 饰）刚刚步入青春期，她的叛逆和倔强随之而生。这个年龄的她不再为了糖果和洋娃娃欢呼雀跃，虽然父母仍旧将其看作一个小孩子，但她已经开始为了朦胧的爱情怦然心动了。升入中学，一众死党感受到来自自身和外界的冲击，她们讨论乳房、初恋、接吻，一切都让懵懂的女孩们激动不已。与此同时，乔治娅迷上了阳光帅气的男孩罗比（亚伦·约翰逊 Aaron Johnson 饰），从此每一天都变得多姿多彩起来…… 本片根据英国作家露易丝·任尼森（Louise Rennison）系列日记体小说的“Angus, Thongs and Full-Frontal Snogging”和“It’s Okay, I’m Wearing Really Big Knickers”改编，并荣获2008年巴斯特国际儿童电影节观众奖和最佳儿童演员奖（Georgia Groome）。