为了救回你的孩子，你愿意走多远？对于卡洛塔和德多来说，答案很明确。他们曾经是一个普通的家庭，女儿旺达在几个月前无声无息地消失，但等了几个月都没有等到警方把女儿带回来，他们决定自己动手。精通技术的儿子奥勒帮助他们获得了一些监控设备，他们伪装成电力公司员工，先是窃听了邻居，然后是半个郊区，发现在关起门来的背后，邻居们都不是表面上的样子。

该系列是现代和当代的诠释，灵感来自克里斯蒂安·F. 扣人心弦的回忆录，讲述了六位年轻人为自己的幸福梦想进行激烈而毫不妥协的斗争。他们不是受害者，而是年轻、勇敢和坚强，他们的故事绝对感人和震撼。 克里斯蒂安娜、斯特拉、巴布西、本诺、阿克塞尔和米奇投入柏林令人陶醉的夜生活。没有限制或规则。生活、爱情和诱惑都得到了充分的庆祝。当他们意识到这种生活方式会破坏他们的友谊时，一切突然发生了变化。渐渐地，他们将彼此推向深渊。 改编自克里斯蒂安·F. 的回忆录和她在柏林的艰难起步。